In rete ho trovato questo sito con tutti i codici ricambi ed i disegni esplicativi, proprio come sul Citroen Service, per le marche più conosciute: https://7zap.com/en/ (https://7zap.com/en/) e funziona anche con il codice VIN (numero telaio).
Purtroppo manca per Citroen, comunque nella loro sezione "aftermarket" c'è, anche se in formato "solo testo" quindi senza i disegni esplicativi, dove però per diversi ricambi ci sono le foto degli stessi; meglio di niente insomma: https://aftermarket.7zap.com/it/pc/514/ (https://aftermarket.7zap.com/it/pc/514/)
Qui inoltre ci sono accessori e gadget: https://catalogs-parts.com/en/ (https://catalogs-parts.com/en/) anche se non ho ben compreso come funzioni (credo sia un negozio che li vende o dà a noleggio).
Ho fatto un giro in aftermarket, mi sembra utile e ben fatto