azz, ci hai messo un po' a rispondere...

ripensandoci, se la memoria non mi inganna, mi sembra di ricordare che dietro la copertura del piantone c'era un connettore marrone inutilizzato che era proprio la predisposizione per i comandi al volante (quindi il cablaggio fino a dietro l'autoradio c'era già)
quindi probabilmente ti serve solo l'interfaccia Connects2 e il relativo cavetto finale per autoradio Clarion
ma ci sono anche altri produttori,credo, che fanno interfacce per comandi al volante
io i comandi al volante li usavo tantissimo e li trovavo di una comodità e sicurezza assoluta, tra l'altro essendo sul volante riuscivo tranquillamente a cambiare canzone(o stazione radio) e alzare/abbassare il volume anche mentre percorrevo strade di montagne, senza distogliere minimamente lo sguardo dalla strada e senza staccare le mani dal volante (sulla C5, invece, i comandi sono sul piantone, stile devioluci, anch'essi comodi,ma un filo meno a portata di mano, infatti li uso più che altro in rettilineo)