[seagull58]

salve a tutti, qualcuno mi sa dire dove cercare i numeri del telaio nella mia 11 bl del 47? grazie

[SCARABEO]

Se ti vanno bene io sul mio sitino li ho:
http://citroen.page.tl/Numeri-di-Telaio.htm

[Martini]

Bel lavoro Franco, ma credo che il nostro amico intendesse cercare i numeri stampigliati sul suo telaio.
La risposta è che non ci sono! In Francia non c'era obbligo di stampigliatura e quindi c'è solo la targhetta.

La procedura da seguire è semplice: si chiama Citroën Italia al numero verde 800 80 40 80 e si richiede (gratuitamente) una lettera del costruttore che certifica l'assenza di stampgiliatura.
Con questa lettera, il libretto e la vettura si va in motorizzazione dove verrà fatta una marcatura ad-hoc.

[Elvis]

Ma eventualmente si può circolare senza stampigliare i numeri sulla scocca ma con il documento Citroën a bordo?
Sai quelli della motorizzazione..... [affogo] [affogo]

[Martini]

Ma eventualmente si può circolare senza stampigliare i numeri sulla scocca ma con il documento Citroën a bordo?
Sai quelli della motorizzazione..... [affogo] [affogo]

Nisba. Ma generalmente se ti poni il problema sul dove sono i numeri, è perché stai nazionalizzando un'auto di provenienza estera: in Italia i numeri erano stampati già dal dopoguerra.

[Elvis]

OK. Se comprerò una Traction so come comportarmi.
Sapevo che le macchine inglesi non avevano il numero di telaio stampato nel telaio,ma le francesi no.
Ma anche le ultime Traction (53/56) non hanno il numero già stampato?

[Martini]

OK. Se comprerò una Traction so come comportarmi.
Sapevo che le macchine inglesi non avevano il numero di telaio stampato nel telaio,ma le francesi no.
Ma anche le ultime Traction (53/56) non hanno il numero già stampato?

Che io sappia, non ce l'hanno: ho "sterzato" a Citroën un paio di richieste relative a Traction del '54 e '56, entrambe prive di punzonatura.

[SCARABEO]

Io li ho sempre visti.
Anche sulla mia del 54 ci sono.

[SCARABEO]

Sui modelli dopo-guerra si trova sul "jambonneau " sinistro sotto la bobina stampigliato al contrario (nel senso che lo leggi a testa in giu')

[Elvis]

Sui modelli dopo-guerra si trova sul "jambonneau " sinistro sotto la bobina stampigliato al contrario (nel senso che lo leggi a testa in giu')

Ma erano stampati solo per quelle per l'esportazione?? Non credo....
La tua Franco é stata venduta in Svizzera in origine o l'hai importata dalla Francia?

[SCARABEO]

No su tutte (almeno nel dopoguerra)
La mia era francese

[Elvis]

No su tutte (almeno nel dopoguerra)
La mia era francese

OK  Grazie.

[Martini]

Sui modelli dopo-guerra si trova sul "jambonneau " sinistro sotto la bobina stampigliato al contrario (nel senso che lo leggi a testa in giu')

Ciao Franco, credo che sia stato stampigliato dopo: lo stesso problema c'è sulle 2CV che son tutte del dopoguerra.
Comunque appena sento Maiocchi gli chiedo di preciso su quali modelli manca e da quando è stata introdotta la punzonatura.  [:clap]

[SCARABEO]

La mia la presi dal primo ed unico proprietario Francese.
Ho letto sui forum francesi riguardanti la Traction che sulle ante-guerra niente punzonatura tranne casi eccellenti (cabiolet / coupé...)
Ma sulle dopoguerra si.
Così scrivono....

[Gannik]

Ciao a tutti. 
Riesumo il topic perché ultimamente ho visto tre traction del '50/51 e la prima il numero non lo aveva proprio ( ma secondo me era nascosto perché c'erano parecchie cose che non tornavano),le altre due lo avevano entrambe sulla destra della bobina,ma su una i caratteri erano piuttosto grandi e appena "incisi" sul telaio, mentre sulla seconda i caratteri erano molto più piccoli e leggermente "incavati" nel telaio. Non avreste una foto di un numero di telaio? È possibile che siano stampati in maniera tanto diversa su auto della stessa epoca?
Grazie