[MarioCX]

"Palas" è la denominazione per il mercato catalano forse perchè "Pallas" in spagnolo ha assonanza con qualcosa di sconveniente...

[Antodeuche89]

[:cucu]

[4occhi] omioddio  [4occhi]




[badPC] [:cucu]

d'ora in poi per punizione ti esprimerai solo con emoticojavascript:void(0);n e foto... [police]

Perché lo provochi?  ;D

[papala] (mannaggia và...  [A:D] [A:D])

[cortomaltese]

"Palas" è la denominazione per il mercato catalano forse perchè "Pallas" in spagnolo ha assonanza con qualcosa di sconveniente...

mmmm.....  non ci credo tanto Mario: sono stato in Catalogna (Barcellona per la precisione), e li' ho visto che non pronunciano "i"  qunado scrivono "LL".
Pronunciano invece -come in italiano- le la doppia elle. Per distinguere che e' catalano , e non castigliano, e quindi la doppia elle si pronuncia effettivamente come in italiano (e non "i"), scrivono   "L.L"   . Esempio: Avenida del Paral.lel  (e' una via di Barcellona). Certo poi che scrivere PAL.LAS, allora forse,  meglio scrivere "Palas", avendo cosi' una scritta valida per chi parla " catala' ", e chi parla castigliano: al solito, meno costi industriali. Secondo me l'han fatto per quello, e cosi' risolvono anche il pb dell'assonanza........ torna come discorso?   Corto il Maltese (che e' l'unico dialetto arabo scritto coi nostri caratteri -"fenici")

[Andrèbx]

[:cucu]

[4occhi] omioddio  [4occhi]




[badPC] [:cucu]

d'ora in poi per punizione ti esprimerai solo con emoticojavascript:void(0);n e foto... [police]

Perché lo provochi?  ;D

[papala] (mannaggia và...  [A:D] [A:D])

Vabbè va.. Stavolta ti perdono.. Ringrazia Maurizio.. [:allops] [:allops] [:prosit]

[MarioCX]

"Palas" è la denominazione per il mercato catalano forse perchè "Pallas" in spagnolo ha assonanza con qualcosa di sconveniente...

mmmm.....  non ci credo tanto Mario: sono stato in Catalogna (Barcellona per la precisione), e li' ho visto che non pronunciano "i"  qunado scrivono "LL".
Pronunciano invece -come in italiano- le la doppia elle. Per distinguere che e' catalano , e non castigliano, e quindi la doppia elle si pronuncia effettivamente come in italiano (e non "i"), scrivono   "L.L"   . Esempio: Avenida del Paral.lel  (e' una via di Barcellona). Certo poi che scrivere PAL.LAS, allora forse,  meglio scrivere "Palas", avendo cosi' una scritta valida per chi parla " catala' ", e chi parla castigliano: al solito, meno costi industriali. Secondo me l'han fatto per quello, e cosi' risolvono anche il pb dell'assonanza........ torna come discorso?   Corto il Maltese (che e' l'unico dialetto arabo scritto coi nostri caratteri -"fenici")

Ah.
Pensavo che fosse come "Ritmo" che in america la chiamarono "Strada" in quanto "ritmo" indica il ciclo mestruale oppure "Pajero" che da qualche parte, non ricordo più dove, vuol dire "segaiolo".

[velvet]

Ah.
Pensavo che fosse come "Ritmo" che in america la chiamarono "Strada" in quanto "ritmo" indica il ciclo mestruale oppure

Ohibò, questa non la sapevo.
Anvedi che però il nome era azzeccato... Una macchina con la stessa affidabilità di una fanciulla mestruata...  :)

[SCARABEO]

Ah.
Pensavo che fosse come "Ritmo" che in america la chiamarono "Strada" in quanto "ritmo" indica il ciclo mestruale...

Ottimo nome per le Citroen !  :D

[Samuds]

 ;D ;D ;D

[total]

Ah.
Pensavo che fosse come "Ritmo" che in america la chiamarono "Strada" in quanto "ritmo" indica il ciclo mestruale oppure

Ohibò, questa non la sapevo.
Anvedi che però il nome era azzeccato... Una macchina con la stessa affidabilità di una fanciulla mestruata...  :)

Davvero? Ahi ahi ahi, un aneddoto così famoso.......  :D

[nissino]

Ma guarda che è vero eh! In Spagna la CX era Palas, mica Pallas!

:D  :D  :D



Sorry, non ho depliant di CX  [4occhi]

[Martini]

Non posso far meglio: come centro doc. abbiamo pochissimi depli dal mercato iberico.